2024-05-19 李清然 精彩小资讯
“翔”字为何不能作人名？
一、历史渊源
1. “翔”字本意为“鸟飞”，后引申为“飞扬”、“高飞”。
2. 在古代，该字常用于皇帝或官员的称号或谥号，如“翔龙”、“翔凤”。
二、避讳习俗
1. 随着皇权的加强，避讳制度盛行。“翔”字与皇帝的“翔凤”称号重叠，因此成为讳字，不得用作人名。
2. 这种避讳习俗一直沿袭到清朝末年，才逐渐废除。
三、传统文化影响
1. 在中国传统文化中，“翔”字与“排泄”的“屎”字谐音，容易引起不雅联想。
2. 为避免名字带有不雅含义，人们逐渐避免将“翔”字用作人名。
四、现代法律规定
1. 2016年，民政部发布《关于规范公民姓名登记工作的意见》，明确规定“不得使用违反公序良俗、有伤民族自尊心、损害社会公共利益、容易引起歧义或误解的字”。
2. 其中，“翔”字被列入禁止用作人名的字词库。
五、影响
1. 由于历史渊源、避讳习俗和传统文化因素的影响，以及现代法律的规定，“翔”字已被禁止用作人名。
2. 对于已经取名“翔”的人来说，虽然不会产生法律后果，但可能会遭遇一些尴尬或困扰。
出于历史渊源、避讳习俗、传统文化影响和现代法律规定等因素，“翔”字已经不能取作人名。
翔字为何鲜用于取名
缘起
古人认为，取名需慎重考虑，不仅仅是出于美观和朗朗上口，更是寄托了父母对子女的期望和祝福。而“翔”字，虽然在古代有着积极的寓意，但在现代语境中却逐渐失去了其原有的含义，甚至带有贬义色彩。
原因分析
1. 偏向贬义
在现代汉语中，“翔”字主要指动物的排泄物。因此，该字在取名时容易造成误解和不雅的联想，令他人产生不适感。
2. 失去原意
“翔”字本意指飞翔，但在现代汉语中，其飞翔的含义已基本丧失。取名时使用该字，难以体现出期望子女拥有展翅高飞、前程似锦的寓意。
3. 文化差异
在部分地区和文化中，“翔”字具有不雅的含义，甚至被视为一种禁忌。因此，为了避免造成文化上的误会，父母在取名时往往会避开该字。
4. 名字谐音
“翔”字的谐音“臭”，在某些语境中会产生令人不快的联想。为了避免负面影响，父母通常不愿为子女取一个容易产生不雅谐音的名字。
5. 影响社交
随着社交媒体的兴起，名字的传播变得更加广泛。取一个不雅或令人产生负面联想的字，可能会对个人的社交形象造成负面影响，甚至招致他人嘲笑或排斥。
“翔”字在现代汉语中逐渐失去了其原有的含义，反而带有贬义色彩。因此，父母在取名时往往会避开该字，以期为子女取一个吉祥、寓意良好的名字。
翔字遭禁名缘由
随着时代的变迁，人们对名字的选取愈发讲究。曾经颇为流行的“翔”字却遭到了禁用，不禁令人疑惑重重。本文将揭开翔字不能取名的原因，探究其背后的故事。
法律法规的限制
1. 户口登记管理规定
《户口登记管理规定》第十一条明确指出，公民取名时不得使用违背公序良俗且具有贬义性质的用字。而“翔”字因其在现代汉语中被赋予了“排泄物”的含义，属于贬义用字，因此不得用于名字。
文化传统的影响
2. 伦理道德观念
中国自古以来讲究“避讳”，忌讳使用具有不雅或贬义的字眼作为名字。翔字所代表的不洁污秽之意，与人们追求吉祥、美好的传统伦理道德观相悖，因此被视为不宜取名的用字。
心理健康考虑
3. 心理暗示作用
名字对一个人的心理健康有着潜移默化的影响。取名“翔”字，容易给孩子带来心理上的负担和负面暗示，不利于其健康成长。
负面社会评价
4. 公众舆论压力
在社会生活中，名字往往会被他人评议和解读。取名“翔”字，极易引起公众的负面评价和嘲笑，给当事人带来不必要的困扰和伤害。
其他因素
5. 少数民族习俗
在某些少数民族文化中，翔字被视为吉祥的象征，仍可用于取名。但考虑到全国统一的户口登记管理规定，在汉族地区取名“翔”字仍然不符合相关规定。
翔字之所以不能取名，一方面是由于法律法规的明文限制，另一方面也是出于文化传统、伦理道德、心理健康和社会评价等多方面的考虑。在取名时，应避免使用具有贬义性质或不雅含义的用字，以尊重文化习俗，维护个人尊严，促进社会和谐。
