2024-06-28 郭沁芒 精彩小资讯
智取生辰纲——古今异义词
施耐庵的古典名著《水浒传》中,“智取生辰纲”一节精彩异常,描写了梁山好汉们不畏强权,机智勇敢地夺取生辰纲的故事。其中,一些词语在古今汉语中的含义发生了变化,形成了异义词,值得探究其异同。
1. 纲目
古义:朝廷发给官员的文告
今义:纲领、条目
在《水浒传》中,“纲目”指梁山好汉们所劫持的“生辰纲”,即朝廷祝贺皇帝生辰的礼物。而今义中的“纲目”偏重于概括性,强调事物的要领和基本内容。
2. 禀帖
古义:向官府呈送的书面报告
今义:通知、请柬
“智取生辰纲”中,梁山好汉们使用“禀帖”的方式将朝廷官员引诱到僻静之处,实施伏击。今义中的“禀帖”的使用场景更加广泛,可以用于各种通知、邀请等场合。
3. 好事
古义:善事、义举
今义:好事、开心的事
在《水浒传》中,“好事”意为劫取生辰纲的善行。而今义中的“好事”更加中性,既可以指善事,也可以指开心或幸运的事情。
4. 交情
古义:交友之情、关系
今义:感情、人情
在“智取生辰纲”中,“交情”指宋江与刘唐之间的深厚友谊。今义中的“交情”范围更广,可以泛指人与人之间的情感和人情往来。
5. 擒拿
古义:抓捕、拘留
今义:制服、控制
“智取生辰纲”中,梁山好汉们“擒拿”了押送生辰纲的官兵。今义中的“擒拿”更强调手段和技巧,指通过武力或其他方式控制住对方。
通过对比古今异义词,我们可以发现汉语词语的含义随着时代的发展而不断演变。在《水浒传》“智取生辰纲”一节中,这些异义词的运用生动形象,既反映了故事的历史背景,又体现了语言的动态性。理解这些异义词的含义变化,有助于我们更好地把握古典文学的精髓。
智取生辰纲古今异义词整理大全
《智取生辰纲》是中国古典名著《水浒传》中脍炙人口的经典篇章。其中涉及大量古今异义词,既反映了语言的演变,也丰富了文本的内涵。本文对这些异义词逐一整理,供读者参考。
一、名词
1. 筵宴:古义为盛大的宴会,现义为一般性的宴会。
2. 驴车:古义为载货的驴子拉的车,现义为简陋的运输工具。
3. 包裹:古义为捆扎成包的物品,现义为外部套层的包装。
4. 大刀:古义为宽大厚重的刀,现义为刀的一种。
5. 水火棍:古义为绑有鞭炮的竹竿,用于闹元宵,现义为一种表演道具。
二、动词
1. 拿住:古义为逮捕,现义为抓住。
2. 驾长:古义为纵马疾驰,现义为驾车行驶。
3. 拔出:古义为抽出,现义为去出。
4. 搬动:古义为移动,现义为搬家。
5. 痛打:古义为狠狠地打一顿,现义为打架。
三、形容词
1. 昂藏:古义为身材魁梧,现义为威武雄壮。
2. 勇猛:古义为武艺高强,现义为作战勇敢。
3. 奸诈:古义为狡猾,现义为奸滑。
4. 险峻:古义为山势险要,现义为危险。
5. 快活:古义为高兴,现义为舒适。
四、副词
1. 猛然:古义为突然,现义为猛地。
2. 仔细:古义为谨慎,现义为认真。
3. 十分:古义为全部,现义为百分之百。
4. 高高:古义为非常高,现义为较高。
5. 缓缓:古义为慢慢地,现义为从容。
五、连词
1. 须是:古义为必须,现义为一定。
2. 倘或:古义为如果,现义为万一。
3. 况且:古义为何况,现义为再者。
4. 但:古义为只有,现义为尽管。
5. 却:古义为反而,现义为但是。
智取生辰纲古今异义词整理
一、词语异义
1. 钦差
- 古义:奉皇帝旨意出差办事的高级官员
- 今义:奉政府或上级机关委派执行特定任务的人员
2. 聚义
- 古义:聚集众多豪杰,结拜为兄弟
- 今义:召集众人商讨或从事某项活动
3. 解库
- 古义:将贡品押送至京城府库
- 今义:将押运的款项交至指定机构
4. 壮丁
- 古义:强壮年轻的男子,可充当兵役
- 今义:孔武有力的成年男性
5. 包揽
- 古义:承包或独揽某项工程或任务
- 今义:揽取全部或大部事务,一手包办
二、古今通假字
1. 大通假太(大名府):府级行政单位名称,地位在州之上
2. 候通假侯(候也):等待敌方到来
三、词语延伸义
1. 生辰纲:最初指皇帝生日当天送往京城的贡品,后泛指价值连城的货物或财物。
2. 智取:用智谋取得胜利,后泛指以谋略解决问题。